alterades