although

Etymology
From, from compound of  +.

Conjunction

 * 1) Though, even though, in spite of or despite the fact that:
 * The patients, (al)though getting stronger, will not come off their medications.
 * 1) But, except.
 * 1) But, except.
 * 1) But, except.
 * 1) But, except.
 * 1) But, except.
 * 1) But, except.

Usage notes

 * When conjunctions, the words “although” and “though” are generally interchangeable:
 * Although she smiled, she was angry. = Though she smiled, she was angry.
 * “Although” is usually placed at the beginning of its clause, whereas “though” may occur elsewhere and is the more common term when used to link words or phrases (as in “wiser though poorer”). In certain constructions, only “though” is acceptable:
 * Fond though I am of sports, I’d rather not sit through another basketball game.

Synonyms

 * (that), even if, albeit (that), ; see also Thesaurus:even though

Translations

 * Arabic: رَغْم أَنَّ, مَعَ أَنَّ, وَلَوْ
 * Armenian: ,
 * Azerbaijani: halbuki, baxmayaraq ki, hərçənd
 * Bashkir: ҡарамаҫтан
 * Belarusian: хоць, хаця́
 * Bulgarian: макар че, въпреки че, при все че
 * Catalan: tot i que, ,
 * Chichewa: ngakhale
 * Chinese:
 * Cantonese: 雖然, 儘管
 * Hokkien:, 雖罔
 * Mandarin:, ,
 * Cornish: kyn, kynth
 * Czech: ,
 * Danish:, selv om, skønt
 * Dutch:, ,
 * Esperanto:
 * Finnish: ,
 * French:, combien que, , , ,
 * Galician: inanque, aínda que, maxer,, decasí, , malia, embora, orasme, decontra, , noustante
 * Georgian: მიუხედავად იმისა, რომ
 * German:, ,
 * Greek:
 * Ancient: καίπερ
 * Hebrew: למרות ש־, אף על פי ש־
 * Hindi: अपी, ,
 * Hungarian:, , , ,
 * Icelandic: ,
 * Ido:
 * Indonesian:, , ,
 * Ingrian: hot
 * Interlingua:
 * Irish: cé go
 * Italian:, (both always followed by the subjunctive)
 * Japanese: のに, だけれども
 * Javanese: senajan,, , puluh
 * Kabuverdianu: enbóra
 * Khmer: ទោះបីជា, បើទោះបីជា, សូម្បី
 * Korean: ,
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: ئەگەرچی
 * Northern Kurdish:
 * Latin: ,
 * Macedonian: иако, и покрај тоа
 * Malay:, , meskipun
 * Maltese: għalkemm
 * Manchu: ᠪᡳᠴᡳᠪᡝ
 * Maori: ahakoa
 * Mongolian:
 * Navajo: azhą́...ndi
 * Norwegian:
 * Bokmål:, om enn,
 * Nynorsk: sjølv om, om enn, endå, jamvel om
 * Ojibwe: aanawi
 * Old Norse: þó
 * Persian:, با این که
 * Polish:, , , , ,
 * Portuguese:, ,
 * Romanian:, cu toate că
 * Russian:, несмотря́ на то́, что, ,
 * Scots: awtho, altho
 * Serbo-Croatian:, , mada,
 * Slovak: hoci, aj keď
 * Slovene: ,
 * Spanish: ,
 * Swahili: ingawa
 * Swedish:, ,
 * Talysh:
 * Thai:, ถึงจะ, , ถึงแม้, ทั้ง ๆ
 * Turkish:
 * Ukrainian: хоча́, хоч, не дивлячи́сь на те, що
 * Urdu: حالان٘کِہ, اَگَرچِہ, اَلبَتَّہ
 * Vietnamese:, ,
 * Welsh: er
 * Yiddish: הגם, כאָטש


 * Catalan: tot i que,
 * Chinese:
 * Mandarin:, , ,
 * Dutch: ,
 * Esperanto:
 * Finnish:
 * French:
 * Galician: inanque, aínda que, maxer,, decasí, , malia, embora, orasme, decontra, , noustante
 * Georgian: თუმცა
 * German:
 * Greek:, , , ,
 * Hebrew: ,
 * Hungarian:, , , ,
 * Ido:
 * Indonesian: ,
 * Japanese: ,
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: بەڵام
 * Malay: tetapi
 * Old English: ac
 * Persian:
 * Polish:
 * Portuguese: ,
 * Romanian:
 * Russian: ,
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Turkish:
 * Urdu: لیکن, مگر
 * Vietnamese:, , dưng cơ, dưng cơ mà


 * Esperanto:
 * Ido: ,
 * Interlingua:
 * Japanese:, , , ,