alupaŋ