am Abend wird der Faule fleißig

Etymology
lit. 'in the evening the lazy one becomes busy'.

Proverb

 * 1) those who start a task or work late must work all the harder to finish on time