am Arsch vorbeigehen

Etymology
lit. 'to go past one’s arse' in the sense that it is “tangential”.

Verb

 * 1)  not to bother one at all