amico di letto

Etymology
lit. 'bed buddy'.

Noun

 * 1)  friend with benefits male