amindumo

Etymology
From.

Noun

 * 1) courtship; flirtation; advances
 * 2) * William Auld (translator), La Ĉashundo de la Baskerviloj (The Hound of the Baskervilles) by Arthur Conan Doyle, Chapter 9,
 * Ke lia amindumo estis rifuzita tiel bruske sen atento al la opinio de la damo, kaj ke la damo akceptis tiun situacion senproteste, estas vere konsterne.
 * That his advances should be rejected so brusquely without any reference to the lady's own wishes, and that the lady should accept the situation without protest, is very amazing.
 * 1) * Stellan Engholm (translator), Gösta Berling (Gösta Berling’s Saga) by Selma Lagerlöf, Chapter 17,
 * Kaj Gösta scias, ke ne ekzistas pli bona loko por lunlumaj promenoj kaj amindumo ol la bordvojoj laŭ la rivero, preter la akvofalo kaj malsupren al la forĝejo [...]
 * And Gösta knew well that there was no better place for moonlight promenades and lovemaking than that long walk beside the shore, past the waterfall, down to the foundry [...] (Lillie Tudeer translation, American Scandinavian Foundation, 1918)
 * 1) * Kazimierz Bein (translator), La Faraono (Faraon / The Pharaoh and the Priest) by Bolesław Prus, Part 3, Chapter 20,
 * hodiaŭ mi preferus aŭskulti interparoladojn de saĝaj pastroj, ol kantojn kaj amindumojn de elegantaj junuloj.
 * to-day I would rather hear learned priests than songs and declarations from youthful exquisites. (Jeremiah Curtin translation, Little, Brown & Co., 1902)