an- -ana

Etymology
Reduplication of.

Usage notes

 * This circumfix is directly related to the prefix, and focuses the subject of a Malagasy sentence on instrument or goal rather than on agent:
 * (agent/active)  Nanasa   amin'ny    
 * I washed the clothes with soap
 * (goal/relative)  Nanasako    
 * I washed the clothes with soap.