an einem Strang ziehen

Etymology
lit. 'to pull on a thread'.

Verb

 * 1)  to pull together, work together