andare per la propria strada

Etymology
lit. 'to go by one's road'.

Verb

 * 1) to go their separate ways
 * 2) to go one's own way
 * 1) to go one's own way