another

Etymology
From. .

Determiner

 * 1) One more further, in addition to the quantity by then; a second or additional one, similar in likeness or in effect.
 * 2) Not the same; different.
 * 3) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Not the same; different.
 * 2) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.
 * 1) Any or some other, similar in likeness or in effect, instead.

Usage notes

 * As a fused head construction another may have a possessive another's (plural: others or possessive others'). It is much used in opposition to one; as, "one went one way, another went another". It is also used with one in a reciprocal sense; as, "love one another," that is, let each love the other or others.
 * John Milton
 * Another is usually used with a singular noun, but constructions such as "another five days", "another twenty miles", "another few people", "another fifty dollars" are valid too.
 * Sometimes, the word whole is inserted into another by the common process of tmesis, giving: "a whole nother." This is a colloquialism that some recommend avoiding in formal writing. The prescribed alternatives are "a whole other" or "another whole".
 * There may be ambiguity: another may or may not imply replacement, e.g. "I need another chair." may mean "My chair needs to be replaced." or "I need an additional chair [and I need to keep my existing chair]."
 * There may be ambiguity: another may or may not imply replacement, e.g. "I need another chair." may mean "My chair needs to be replaced." or "I need an additional chair [and I need to keep my existing chair]."

Translations

 * Arabic:, إِضَافِيّ
 * Egyptian Arabic: تاني
 * South Levantine Arabic: تاني
 * Armenian: ևս մեկ, մի հատ էլ
 * Basque: beste bat
 * Bulgarian:, още́ еди́н
 * Catalan: un altre
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:, , ještě jeden
 * Danish: en til, endnu en
 * Dutch: nog een
 * Esperanto:, unu alia, plia
 * Estonian: veel üks
 * Finnish:
 * French:, un de plus
 * Georgian:
 * German: noch einer, noch eine, noch eines
 * Gothic: 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃
 * Greek: άλλο ένα
 * Hebrew:
 * Hungarian:, még egy
 * Icelandic:, ,
 * Isan:
 * Italian: un altro, un'altra; ancora un, ancora uno, ancora una
 * Jamaican Creole: anedda
 * Japanese: もう一つ,
 * Khmer: មួយទៀត, មួយវិញទៀត
 * Korean: 또 하나
 * Ladino: otro, otruno
 * Lao: ອີກ
 * Latin:
 * Latvian:
 * Lithuanian: dar vienas
 * Lü:
 * Macedonian: уште еден
 * Maori: tētahi atu, anō
 * Marathi: अजून एक, आणखीन एक, अधिक एक
 * Navajo: náánáłaʼ
 * Norwegian:
 * Polish: jeszcze jeden, ,
 * Portuguese:
 * Romanian: încă o, încă un
 * Russian: ещё оди́н,
 * Scots: anither
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: још један
 * Roman: još jedan
 * Shan:
 * Slovak:
 * Spanish:
 * Swahili: ingine
 * Swedish: en till, en,  en
 * Tamil: ,
 * Thai:
 * Turkish: bir ... daha
 * Ukrainian: ще оди́н,
 * Vietnamese:
 * Zhuang:


 * Arabic:, أُخْرَى
 * Egyptian Arabic: تاني
 * Armenian: ,
 * Bulgarian: ,
 * Burmese:
 * Chamicuro: pajna
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech:
 * Danish: en anden
 * Dutch: een andere
 * Esperanto:, malsama
 * Estonian: ,
 * Finnish: ,
 * French: ,
 * German: ein anderer,, ,
 * Greek:
 * Ancient: ἄλλος
 * Icelandic:, ,
 * Italian: un altro, un'altra
 * Jamaican Creole: anedda
 * Japanese: 他の, 別の
 * Korean:
 * Latin:
 * Lithuanian:
 * Macedonian: друг
 * Maore Comorian: angina
 * Maori: kē
 * Marathi: दुसरे, वेगळे
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:, alta
 * Russian: ,
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: дру̏гӣ
 * Roman:
 * Slovak: iný
 * Spanish:
 * Swahili: ingine
 * Swedish:
 * Turkish: ,
 * Ukrainian:, відмі́нний від
 * Zhuang: wnq


 * Czech: ,
 * Danish:
 * Esperanto: iu alia
 * Finnish:
 * Icelandic:, ,
 * Italian: un altro, un'altra
 * Latin:
 * Lithuanian:
 * Macedonian: друг
 * Marathi: दुसरे, दुसरा, दुसरी
 * Polish: nikt inny
 * Portuguese:
 * Romanian: un altul, o alta
 * Russian:
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: још нетко
 * Roman: još netko
 * Slovak:, iný
 * Spanish:
 * Swahili: ingineo
 * Turkish:


 * Ido:
 * Persian:
 * Volapük:

Pronoun

 * 1) An additional one of the same kind.
 * 2) One that is different from the current one.
 * 3) One of a group of things of the same kind.
 * 1) One that is different from the current one.
 * 2) One of a group of things of the same kind.
 * 1) One of a group of things of the same kind.

Etymology
, appearing as a single word starting from the 13th or 14th century.

Pronoun

 * 1) another