apainelasse