ape leader

Etymology
An old maid's punishment after death, for neglecting to increase and multiply, was said to be the leading of apes in Hell.

Noun

 * 1)  An old maid.

Translations

 * French:
 * Russian: ста́рая де́ва