apelassem