aperintajn