apertajn