aplanaram