aplicaran