aplikintojn