apologitzaran