apoutem