appareillait