appartiens