appendare