appertinebam