appertinebis