appertinences