appertinuerat