appertinuero