apportò