apporte