apportere