appratirei