apteringar