are you married

Phrase

 * 1) Used to ask whether the interlocutor does or doesn't have a spouse.

Translations

 * Arabic: هَلْ أَنْتَ مُتَزَوِّج؟, هَل أَنْتِ مُتَزَوِّجَة؟
 * Gulf Arabic: انت متزوج ; انتي متزوجة


 * Azerbaijani: sən evlisən?
 * Belarusian: ты жана́ты?, ты за́мужам?
 * Chinese:
 * Cantonese: 你結咗婚未？
 * Mandarin: 你結婚了嗎？, 你結婚了沒有？
 * Danish: er du gift?
 * Dutch: ben je getrouwd?
 * Esperanto:
 * Finnish: oletko naimisissa?
 * French: es-tu marié ?, es-tu mariée ?
 * German: bist du verheiratet?
 * Alemannic German: bisch du ghüroote?
 * Hindi: क्या तुम विवाहित हो?, क्या तुम शादीशुदा हो?
 * Hungarian: házas vagy?
 * Indonesian: kamu sudah menikah belum?
 * Italian: sei sposato?, sei coniugato?, sei sposata?, sei coniugata?
 * Japanese:
 * Kapampangan: kinasal naka?, mekiasawa naka?
 * Korean:
 * Latin: mātrimōniōne iūnctus es?, mātrimōniōne iūncta es? , uxōremne (iam) dūxistī? , nūpsistīne (iam)?
 * Luxembourgish: bass du bestuet?
 * Marathi: तुझं लग्न झालं आहे का?, तू विवाहित आहेस का?
 * Norwegian: er du gift?
 * Polish: czy jesteś żonaty?, czy jesteś zamężna?
 * Portuguese: você é casado, você é casada
 * Romanian: ești căsătorit?, ești căsătorită? , ești măritată?
 * Russian: ты жена́т?, ты за́мужем?
 * Spanish: ¿estás casado?, ¿estás casada?
 * Thai: คุณแต่งงานแล้วหรือยัง, คุณแต่งงานหรือยัง
 * Turkish: evli misin?
 * Urdu: کْیا تُم شادی شُدَہ ہو؟
 * Vietnamese: bạn đã kết hôn chưa?, bạn đã lập gia đình chưa?


 * Arabic: هَلْ أَنْتَ مُتَزَوِّج؟, هَل أَنْتِ مُتَزَوِّجَة؟
 * Azerbaijani: siz evlisiniz?
 * Belarusian: вы жана́ты?, вы за́мужам?
 * Bulgarian: же́нен ли сте?, омъ́жена ли сте?
 * Chinese:
 * Mandarin: 您結婚了嗎？
 * Czech: jste ženatý?, jste vdaná?
 * Danish: er du gift?
 * Dutch: bent u getrouwd?
 * Esperanto: ĉu vi estas edziĝinta?
 * Finnish: oletteko naimisissa?
 * French: êtes-vous marié ?, êtes-vous mariée ?
 * German: sind Sie verheiratet?
 * Alemannic German: sind Sii ghüroote?
 * Hindi: क्या आप शादीशुदा हैं?, क्या आप विवाहित हैं?
 * Hungarian: ön házas?
 * Indonesian: Apakah Anda sudah menikah?
 * Italian:
 * Japanese: あなたは結婚していますか
 * Kapampangan: kasal nakayu po?, mekiasawa nakayu po?
 * Korean: 당신-은 결혼-하셨습니까?
 * Latin: mātrimōniōne iūnctus es?, mātrimōniōne iūncta es? , uxōremne (iam) dūxistī? , nūpsistīne (iam)?
 * Luxembourgish: sidd Dir bestuet?
 * Marathi: तुमचं लग्न झालं आहे का?, तुम्ही विवाहित आहात का?
 * Norwegian:
 * Bokmål: er du gift?
 * Polish: czy jest pan żonaty?, czy jest pani zamężna?
 * Portuguese: você está casado?, você está casada?
 * Romanian: sunteți căsătorit?, sunteți căsătorită? , sunteți măritată?
 * Russian: вы жена́т?, вы за́мужем?
 * Spanish: ¿está casado?, ¿está casada?
 * Swedish: är du gift?
 * Turkish: evli misiniz?
 * Ukrainian: ви одру́жені?
 * Urdu: کْیا آپ شادی شُدَہ ہَیں؟


 * Bengali:
 * Bikol Central:
 * Cebuano:
 * Galician:
 * Ido:
 * Kazakh:
 * Navajo:
 * Ojibwe: