arriver à la cheville

Etymology
lit. 'to go up to the ankle (of)'.

Verb

 * 1)  to hold a candle to, to measure up to

Usage notes
Chiefly used in the negative: ne pas arriver à la cheville de, i.e. "to not hold a candle to".