articulèrent