as above, so below

Etymology
The concept was first laid out in the of : "That which is Below corresponds to that which is Above, and that which is Above, corresponds to that which is Below, to accomplish the miracles of the One Thing."

Phrase

 * 1)  What happens on a higher level of reality also happens on lower levels; the microcosm and macrocosm behave alike.

Translations

 * Czech: jak nahoře, tak dole
 * Esperanto: kiel supre, tiel malsupre
 * Greek: όπως πάνω, έτσι και κάτω
 * Hungarian: ahogy fent, úgy lent
 * Italian: come in alto, così in basso
 * Latin: quod est superius est sicut quod est inferius
 * Polish: co jest wyżej, jest jak to, co jest niżej
 * Portuguese: como em cima, assim embaixo, como é em cima, assim é embaixo
 * Spanish: como arriba, así abajo
 * Turkish: Yukarıda nasılsa, aşağıda da öyledir.
 * Yiddish: ווי אויבן, אַזוי אונטן
 * Zazaki: cor senino se cêr zi wuniyo, asmin zi zey erdiyo