as good as new

Translations

 * Finnish: uudenveroinen, kuin uusi
 * French: comme neuf, comme au premier jour
 * German: so gut wie neu
 * Romanian: ca nou
 * Russian: как но́вый, как но́венький