attemperarere