attribuendogli