aturuledes