außen hui, innen pfui

Etymology
lit. 'outside wow, inside yuck'. Perhaps inspired by Matthew 23:27, but the notion can also have arisen independently in everyday life.