auf dem absteigenden Ast sein

Etymology
lit. 'to be on the downward branch', referring to a childless branch of a family tree.

Verb

 * 1)  to go south, to take a turn for the worse