aus den Augen, aus dem Sinn

Etymology
lit. 'out of one's eyes, out of one's mind'.

Proverb

 * 1) out of sight, out of mind