aus der Reihe tanzen

Etymology
lit. 'to dance out of the line'.

Verb

 * 1)  to step out of line