aus etwas Honig saugen

Etymology
lit. 'to suck honey out of something'.

Verb

 * 1)  to capitalize on something