aveur ene linwe come on plantchî d’ gurnî

Etymology
Literally, "to have a tongue like an attic floor".

Verb

 * 1)  to have strong thirst; to be thirsty