avoir la cuisse gaie

Etymology
lit. 'to have the thigh merry'.