avoir la gorge serrée

Etymology
lit. 'to have the throat tight'.

Verb

 * 1)  to have a lump in one's throat